Gawain: Pagsasalin
ng isang halimbawa ng popular na kultura sa Pilipinas mula sa Wikipedia gamit
lamang ang Google Translate
Napiling Halimbawa: Parokya Ni
Edgar (Banda/Musika)
'Parokya
Ni Edgar' [1] (pagsasalin ng Ingles: Edgar sa Parokya) ay isang [Music [ng
Pilipinas | na Filipino band]] na nabuo sa 1993 sa pamamagitan ng isang grupo
ng mga mag-aaral sa kolehiyo. Band ay sikat at pinaka-lauded para sa kanyang
orihinal na bato bagong bagay o karanasan awit at madalas satirical pabalat ng
popular na awit. Band ay dahil transcended musical genre, iba't ibang estilo
mula sa isang kanta sa ibang - alternative rock sa pop rock, kalungkutan sa
rapcore, at iba pa - habang nagbibigay ng katawa-tawa kaluwagan sa kanilang mga
tagapakinig. Sa kabila ng pagkakaroon ng "Edgar" sa pangalan ng band,
wala ng mga miyembro pumunta sa pamamagitan ng ito.
Kasaysayan
Bago Parokya Ni Edgar
Pagbibigay
ng pangalan sa kanilang mga sarili 'Comic Relief', ang band ang orihinal na
binubuo ng tatlong vocalists - Chito Miranda, ang Jeric Estaco, at Vinci
Montaner, at dalawang guitarists - Mikko yapyap at [[satsat Chee Kee] ].
Regular na sila nilalaro sa matapos-paaralan siksikan session, bago ng
gumaganap ng isang pambungad na bilang para sa isang Eraserheads konsiyerto.
Ito ay nagsilbi bilang kanilang pahinga sa lokal na pinangyarihan ng musika at
sinenyasan sila upang magdagdag ng isang tambulero at isang bassist - Dindin
Moreno at Buwi Meneses, ayon sa pagkakabanggit. Ang parehong pagganap din
minarkahan ang pagbabago ng pangalan ng band sa Parokya Ni Edgar [2] Pagkatapos
ng high school, Mikko at Jeric nagpasya upang bawiin mula sa band na ituloy ang
iba pang mga interes. Bilang kapalit, ang mga natitirang mga miyembro ng banda
ay inanyayahan sa kanilang kaibigan guitarist Darius Semaña (nangunguna gitara)
sa kanilang fold.
Parokya Ni Edgar
Top
(mula kaliwa papuntang kanan): Chito Miranda, Vinci Montaner at Darius Semaña.
ibaba (mula kaliwa papuntang kanan): Buwi Meneses, Dindin Moreno at satsat Chee
Kee Ang pangalan 'Parokya Ni Edgar' ay nanggaling mula sa isang klase Jeric
Estaco sisti recited sa isa sa kanilang mga klase sa high school. Pinagmumulan
ng estado na ang paksa ng klase ay na Filipino, at ang lahat ng ito nagsimula
kapag ang guro ang nagtanong sa kanya kung saan ang ama ng bayani Jose Rizal
'fictional, Crisostomo Ibarra (sa ang nobelang noli Me Tangere ), ay aral. Ito
ay sinabi na Jeric sumagot ang guro sa ang ungas na pangungusap "Sa
Parokya Ni Edgar".
Sa
unang bahagi ng 1990 sa, band ang nagsimula gumaganap regular sa Club Dredd,
isa ng ang mga sikat na mga klub sa Maynila sa panahon ng oras na iyon. Band
ang mabagal nagkamit katanyagan sa panahon ng taas ng bato ang pagsabog na
Filipino, sa lokal na komunidad bato pagbubukas ng hanggang sa impluwensiya ng
dayuhan grunge gumaganap tulad ng nirvana, Pearl Jam at Soundgarden.
Sa
kalaunan, ang huli managing director ng Universal Records, Bella Dy Tan,
naka-sign sa mga ito bilang mga artist ng kontrata matapos witnessing ang isa
sa kanilang mga palabas sa Club Dredd.
Sa
lalong madaling panahon ang kanilang mga paunang mga recordings tulad ng Buloy,
Trip at Lutong Bahay ay narinig sa buong Pilipinas sa pamamagitan ng mga
istasyon ng radyo. Ang kanilang unang album, Khangkhungkherrnitz ay naging
isang triple platinum pindutin sa Pilipinas na ibinebenta 120,000 yunit. Ang
iba pang 3 mga album isama Buruguduystunstugudunstuy (triple platinum), mga
Balls kumililing tahimik Banal na baka Night (ginto), at Gulong Itlog Gulong
(triple pladno) [3]
Inilabas
nila kamakailan kanilang 8 talyer album, Gitnang-Aged Pangkabataan bagong bagay
o karanasan Pop Rockers sa 2010 na may carrier single "Paki-usap Lang
(Lasingin Nyo Ako)". Ito ay ika-11 PNE album sa kabuuan.
Noong
2011, Parokya sumali sa hanay ng mga Tanduay ng Unang Limang pinapalitan
katagal tumatakbo ng Tanduay endorser 6cyclemind na kamakailan-lamang umalis
ang grupo sa kawayan, na ngayon ay napalitan ng Wolfgang. Parokya at Wolfgang
ay ngayon bahagi ng kaganapan ng konsiyerto kasama ang natitirang orihinal na
miyembro ng Tanduay, Sandwich, Chicosci at Kamikazee.
Miyembro ng Band
Alfonso
"Chito" Miranda, Jr ( humantong vocals)
Francis
Vincent "Vinci" Montaner ( backup vocals / monologo / nakakatawa
kaluwagan)
Buhawi
"Buwi" Meneses ( bass gitara)
Darius
Gerard "Dar" Semaña ( humantong gitara)
Gabriel
Ignatius "satsat" Chee Kee ( ritmo gitara / vocals)
Ferdinand
"Dindin" Moreno ( drums)
Discography
Studio album
Khangkhungkherrnitz
(1996)
Buruguduystunstugudunstuy
(1997)
Gulong
Itlog Gulong (1999)
Edgar
Edgar Musikahan (2002)
Bigotilyo
(2003)
Halina
Sa Parokya (2005)
Solid
(2007)
Gitnang-Aged
Pangkabataan bagong bagay o karanasan Pop Rockers (2010)
Album sa Pasko
Kililing
Balls tahimik Night Banal na baka (1998)
Compilation album
Matira
Matibay: Pg-13 (kapareha 1994-2007) (2007)
Live album
Inuman
session Vol. 1 (2004)
Inuman
session Vol. 2 (2012)
DVD
Matira
Matibay: Pg-13 "walang kapareha 1994-2007" DVD (2007)
Collaborations
Akustic
ang Natin (Universal Records, 2004)
Akustic
Natin Vol. 2 (Universal Records, 2004)
Ang
Pinakamagandang ng OPM ng tunog hit (Universal Records, 2005)
Ang
Pinakamagandang ng OPM pag-ibig Ballads (Universal Records, 2005)
Pinoy
Ako (Star Records, 2005)
OPM
superstar Pasko (Universal Records, 2005)
Superbands
(Universal Records, 2005)
Kami
nAPO muna (Universal Records, 2006)
OPM
Gold Christmas Album (Universal Records, 2006)
Ang
Pinakamalaki OPM hit ng Ang Taon Super (Universal Records, 2006)
Bandang
Pinoy, Lasang Hotdog (Sony Music Pilipinas, Repackaged 2006 na)
Kami
nAPO muna ulit (Universal Records, 2007)
Pinoy
Biggie hit Rewind (Star Records, 2007)
Level
Up: Ang Album (Star Records, 2007)
OPM
platinum Pasko (Universal Records, 2007)
Isa
pang Pinakamalaki OPM hit ng Ang Taon Super 2 (Universal Records, 2007)
Pinoy
Biggie hit Vol. 3 (Star Records, 2007)
Astig
... Ang Pinakamalaki Band hit (Universal Records, 2008)
Harana:
OPM ng Pinakamalaki hit Sa gitara (Ivory Music, 2009)
I-Bituin
15: Ang Pinakamagandang ng Alternatibong & Rock Kanta (Star Records, 2010)
Ang
isang perpektong ng tunog Karanasan (PolyEast Records, 2011)
Walang kapareha
"Buloy"
"Trip"
"Maniwala
Ka Sana"
"Silvertoes"
"Lutong
Bahay"
"Nakaw
ang Pitaka Ko"
"!
Oka Tokat" (kanta ng TV tema para sa ! Sa parehong pamagat)
"Sayang"
"Harana"
"Ang
Gwapo Ni Frank Charlie Guerrero"
"Halaga"
"Inuman
Na"
"Iling
Mo Na Sana"
"Swimming
Beach"
"Paumanhin
Na"
"Mr
magalang"
"Ang
Oo Oo Ipakita"
"Alumni
pag-uwi"
"Chikinini"
"Choco
Latte"
"First
Day Funk" (komersyal ad magpakuliling para sa Rexona)
"Mang
Jose"
"Bagsakan"
(feat. Francis M at Gloc-9)
"Para
Sa 'Yo"
"Hosanna
Ngayong Pasko"
"Papa
Cologne"
"Ang
Ordertaker"
"Gitara"
"Ang
iyong Song"
"Halina
Sa Parokya"
"Muli"
"Pumapatak
ang Ulan" ( takip ng APO Hiking Society kanta)
"Beh!
Buti Nga!" (Pabalat ng ang [Hotdog [(band) | Hotdog]] kanta)
"Amerikano
junk" (feat. Kamikazee) (pabalat ng APO awit Hiking Society)
"Nescafe"
(komersyal ad magpakuliling para sa Nescafe)
"MACHO"
"Boys
Do Fall sa pag-ibig" (pabalat ng ang Robin ng Gibb kanta)
"Lastikman"
(kanta ng TV tema para sa sa parehong pamagat)
"Amats"
"Akala"
"Iisang
Sarap" (komersyal ad magpakuliling para sa Jollibee)
"I-Bulsarap!"
(Ang komersyal ad kumililing para sa Mang Tomas Lahat-Paikot Sarsa)
"Panday
Kids" (kanta ng TV tema para sa parehong pamagat)
"Pakiusap
Lang (Lasingin Nyo Ako)"
"Pangarap
Lang Kita" (feat. Happee Sy)
"Isa
Pindutin Combo" (feat. Gloc-9)
Parodya sumasaklaw
Parokya
Ni Edgar ay kilala rin para sa parodying ng mga kanta ng mga sikat na singers
at band.
Trip
mula sa " gapangin" sa pamamagitan ng Radiohead
Alimango
mula sa " Hayop" sa pamamagitan ng Pearl Jam
Ang
crush (Bakit Ang Pangit Pangit Mo?) Mula sa [[Ang salpukan |] Ang salpukan]
kanta " Dapat ko bang Manatiling o Dapat ko bang Pumunta"
Papa
Cologne mula sa " Lança pabango" sa pamamagitan ng Rita Lee
Picha
Pie mula sa " Ang ako mabuhay" sa pamamagitan ng keyk (orihinal na sa
pamamagitan ng Gloria Gaynor)
Chikinini
mula sa " karaniwan Na Aso, Santong Kabayo" sa pamamagitan ng Yano
Nakaw
ang Pitaka Ko mula sa " Knockin 'sa langit ng pinto" sa pamamagitan
ng Baril N' Rosas (orihinal na sa pamamagitan ng Bob Dylan)
Ang
na Ordertaker mula sa " sapsuy!" At " Toxicity" sa
pamamagitan ng System ng isang Down
MACHO
mula sa " MACHO Man" sa pamamagitan ng Village People
Tange
mula sa " Ang Popeye Tema"
Ng
Celfone Pitaka mula sa Seiko Pitaka bembe
Parangal at nominations
Limang
miyembro ng band (LR): Darius Semaña, Chito Miranda, Buwi Meneses, Dindin
Moreno at satsat Chee Kee. Vinci Montaner isang beses ay nagkaroon ng isang
maikling pahinga mula sa band para sa pursuing karagdagang akademikong
pag-aaral.'Awit parangal'
*
'Won': Best record ng bagong bagay o karanasan - "Huwag hawakan My
Birdie" (1999)
*
'Won': Best TV Theme Song - "Oka Tokat!" (1999)
*
'Won': Best Alternative record - "Inuman Na" (2000)
*
'Won': Best Album Package - Edgar Edgar Musikahan (2003)
*
'Won': Pinakamahusay na record ng bagong bagay o karanasan - "Guy na ito
ay pag-ibig Sa ka magtalop" (2003)
*
'Won': Pinakamahusay na Pagganap Sa pamamagitan ng isang Duo o Group record Artist
- "Mr.Suave" (2004)
*
'Won': Record ng Taon - "Mr.Suave" (2004)
*
'Won': Pagganap ng Music Video - "Mr.Suave" (2004)
*
'Won': Best record ng bagong bagay o karanasan - "Mr.Suave" (2004)
*
'Won': Best tumuktok record - "Ang Oo Oo Ipakita" (2004)
*
'Hinirang': Album ng Taon - Khangkhungkherrnitz (1996)
*
'Hinirang': Best New Group (1996)
*
'Hinirang': Best Rock Pagganap (1996)
*
'Hinirang': Pinakamagandang ponograma - "Lastikman (Walang Susuko)"
mula sa Lastikman (2008)
'NU Rock parangal'
*
'Won': Best New Artist (1996)
*
'Won': Best Live Act (1996)
*
'Won': Song ng Taon - "Huwag hawakan My Birdie" (1998)
*
'Won': Best Album packaging - Buruguduystunstugudunstuy (1998)
*
'Won': Artist ng Taon (1999)
*
'Won': Bassist ng Taon - Buhawi Meneses (1999)
*
'Won': Artist ng Taon (2000)
*
'Won': Best Album packaging - Edgar Edgar Musikahan (2002)
*
'Won': Artist ng Taon (2003)
'MTV
Asia parangal'
*
'Won': Favorite Artist Pilipinas (2004)
'MTV Pilipinas'
*
'Won': Paboritong Video sa Group - "Inuman Na" (2001)
*
'Won': Favorite Song - "Swimming Beach" (2002)
*
'Won': MTV Ayos! Award para sa Best Dance Sequence - "First Day Funk"
(2005)
'MTV
Video Music parangal'
*
'Won': Pilian Award ng International Viewer para sa MTV Timog-silangang Asya -
"Harana" (1999)
'MYX Music parangal'
*
'Won': Favorite MYX Live! Pagganap ( 2012)
*
'Won': Favorite Collaboration - "Ang isa Pindutin Combo" (feat.
Gloc9) (2012)
*
'Won': Favorite Artist (2012)
*
'Won': Favorite Song - "Pangarap Lang Kita" (feat. Happee Sy) (2012)
*
'Won': Favorite Group (2012)
*
'Won': Favorite Group ( 2011)
*
'Hinirang': Favorite Song-"Pakiusap Lang (Lasingin Nyo Ako)" (2011)
*
'Hinirang': Favorite MYX tanyag na tao VJ (2011)
*
'Hinirang': Paborito gumawang muli - "MACHO" (2009)
*
'Hinirang': Favorite MYX tanyag na tao VJ ( 2008)
*
'Hinirang': Favorite Rock Music Video - "Ang Ordertaker" ( 2007)
*
'Hinirang': Favorite Collaboration - "Ang Ordertaker" w / Kamikazee (
2007)
*
'Hinirang': Favorite Music Video - "Mang Jose" ( 2006)
*
'Hinirang': Favorite Rock Music Video - "Mang Jose" ( 2006)
*
'Hinirang': Favorite MYX Live Pagganap - ( 2006)
*
'Hinirang': Paborito Mga Media ponograma - "First Day Funk" ( 2006)
'
DWLS FM (ngayon Barangay LS 97.1)'
*
'Won': New OPM Artist ng Ang Taon (1996)
'Guillermo Memorial Foundation'
*
'Won': Best Group (2000)
'1 St Philippine Radio Music parangal '
*
'Won': Best Alternative Group (2009)
'
1st Nickelodeon Kids Pilian parangal Pilipinas'
*
'Hinirang': Paboritong Musika Act (2008)
‘ ng kalmante PasiklaBAND parangal’
*
'Hinirang': Best Rock Band (2008)
*
'Hinirang': Best Song malay-tao - "Boys Do Fall Sa pag-ibig" (2008)
*
'Hinirang': Paborito mang-aawit - Chito Miranda (2008)
*
'Hinirang': Best Favorite Band ng Ang Taon (2008)
' lalong madaling panahon Pop
tumitingin Pilian parangal'
*
'Hinirang': Best Pop Band (2007)
*
'Hinirang': Best Pop Band (2008)
Commercial endorsements
Mula
LR: Meneses, Chee Kee, Semaña, Moreno, Miranda at Montaner.
Buddy
Crackers
Mayo
pingas
Koka-halaman
ng kola
Jollibee
Mang
Tomas Lahat-Paikot Sarsa
Manila
Beer
Mitsubishi
Adventure
Nescafe
Kape
Rexona
deodorant
San
Miguel Beer
Tanduay
Rhum T5 2011
Touch
Mobile
Pinagkakatiwalaan
Family condom
Tingnan din
Kamikazee
Mga sanggunian
↑
Suleras: Sipiin web
↑
Suleras: Sipiin web
↑
Suleras: Sipiin web
Parangal
Sinundan:
Put3ska
NU Rock parangal
Pinakamagandang
New Artist
1996
Susunod:
P.O.T.
Suleras: PNEtl: Parokya Ni Edgar
Kinuhamulasa"http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tagagamit:Palaka_aligaga/Parokya_ni_Edgar&oldid=1058327"
Mga
kategorya: Mga pahina na may sirang mga kawing ng talaksanPhilippine rock music
groupsMusical groups established in 1993
Huling
pagbabago: 09:12, 16 Hunyo 2012.
Magagamit
ang teksto sa ilalim ng Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike;
maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang Takdang Gamit para sa
mga detalye.
